Downloadcenter
Willkommen in Hamburg! Diese Broschüre macht Sie mit einer Stadt bekannt, die für viele als die schönste in Europa gilt. Entdecken Sie Hamburg, die vielseitige Metropole am Wasser. Welcome to hamburg! This brochure will intruduce you to a city which is considered by many the most beautiful in all Europe. Discover Hamburg. Discover the diversity of the City on the Water.
Willkommen in Hamburg/ Welcome to Hamburg (Deutsch - English) [PDF 7,18 MB]
Mitten im Norden Deutschlands liegt die Metropolregion Hamburg. Sie umfasst die Freie und Hansestadt Hamburg sowie 14 Kreise in den benachbarten Bundesländern Niedersachsen und Schleswig-Holstein. The Hamburg metropolitan region is the centre of Germany’s North. It comprises the Free and Hanseatic City of Hamburg and fourteen districts of the adjoining federal states Lower Saxony and Schleswig-Holstein.
Hamburg und die Metropolregion - Hotspot im Norden/ Hamburg and the Metropolitan Region - Hotspot in the North (Deutsch - English) [PDF 3,81 MB]
> Clusterpolitik in Hamburg/ Hamburg's cluster policy
(Mediaserver HMG)
Eine Erfolgsgeschichte mit Zukunft: die Clusterpolitik der Freien und Hansestadt Hamburg (Deutsch) [PDF 8,37 MB]
A success story with a future: Hamburg‘s cluster policy (English) [PDF 750,04 KB]
> Logistik/ Logistics
(Logistik-Initiative Hamburg)
Als globale Drehscheibe zwischen Übersee, Mittel- und Osteuropa und dem gesamten Ostseeraum profitiert Hamburg von der zentralen Lage im Ballungszentrum logistischer Warenströme Europas. As a global hub for overseas, central and eastern Europe and the entire Baltic Sea region Hamburg benefits from its central position at the heart of Europe’s logistical commodity flows.
Hamburg – Logistik-Drehscheibe Nordeuropas (Deutsch) [PDF 2,80 MB]
Hamburg – Northern Europe’s logistics centre (English) [PDF 750,04 KB]
Hamburg – Logistik-Drehscheibe Nordeuropas (Chinese) [PDF 3,18 MB]
Hamburg – Logistik-Drehscheibe Nordeuropas (French) [PDF 1,54 MB]
Hamburg – Logistik-Drehscheibe Nordeuropas (Russian) [PDF 4,01 MB]
Die Logistikkompetenzkarte zeigt vorhandene und potenzielle Logistikflächen, Dienstleistungen, Infrastruktur sowie Qualifizierungsinstitute. The Logistics Industry Map shows existing and potential logistics real estate, services, infrastructure and training instutes. Logistikkompetenzkarte (Deutsch - English) [PDF 2,56 MB]
Mit dieser Broschüre möchten wir Sie für den Logistikstandort Hamburg begeistern, Ihnen die Möglichkeiten für Ihre berufliche Zukunft aufzeigen und einen ersten Eindruck von den vielfältigen Tätigkeitsfeldern vermitteln.
Berufs- und Karriereperspektiven am Logistikstandort Hamburg (Deutsch) [PDF 358 KB]
> Luftfahrtindustrie/ Aviation Industry
(Mediaserver HMG)
Der Luftfahrtstandort Hamburg ist eines der bedeutendsten Zentren der zivilen Luftfahrtindustrie weltweit. Mit seiner rund hundertjährigen Geschichte vereint er heute Kompetenzen in allen Facetten der Luftfahrt. Hamburg as a place for aviation is one of the most significant centres for civil aviation industry worldwide. With a history that reaches back nearly 100 years, it offers proficiency covering all areas of aviation.
Neue Perspektiven für die Luftfahrt/ New Perspectives for Aviation (Deutsch - English) [PDF 1,17 MB]
Ziel der Qualifizierungsoffensive ist es, der Luftfahrtindustrie kurz-, mittel- und langfristig Fachpersonal zur Verfügung zu stellen. Hier finden Sie eine Wegbeschreibung.
Qualifizierungsoffensive Luftfahrtindustrie (Deutsch) [PDF 2,22 MB]
> Life Sciences
(Mediaserver HMG)
In dieser Broschüre zeigen wir Ihnen einige gute Beispiele auf, wo Sie sich mit Ihrem Unternehmen und Ihren innovativen Ideen niederlassen können. In this brochure, we would like to show you some good examples of where you can locate your company and your innovative ideas in this attractive region.
Powering Life Sciences in North Germany (English) [PDF 2,36 MB]
Medical Technology in North Germany (English) [PDF 835,44 KB]
Biotechnology in North Germany (English) [PDF 560 KB]
> Medien & IT/ Media & IT
(Mediaserver HMG)
Hamburg ist einer der führenden Medien- und IT-Standorte Deutschlands und verfügt über die besten Voraussetzungen, um diese Position weiter auszubauen. Hamburg@work unterstützt und fördert diesen Prozess. Die wichtigsten Ergebnisse sind im Jahresbericht zusammengefasst.
Jahresbericht Hamburg@work 2010 - 2011 (Deutsch) [PDF 970 KB]
Vision Hamburg – Responsible Growth
(Mediaserver HMG)
In Hamburg hat Umweltbewusstsein Tradition – und Zukunft. Die Hansestadt gilt heute als eines der führenden Zentren zur Erforschung des Klimawandels, der globalen Herausforderung der Gegenwart. In Hamburg, environmental awareness has a long history – and a future. Today, the Hanseatic city is known as one of the leading centers of research on climate change, the global challenge of our time.
Vision Hamburg – Responsible Growth
(Deutsch-English-Chinese) [PDF 7 MB]
Vision Hamburg: Responsible Growth from lab3 mediendesign on Vimeo.
Mehr Broschüren über Hamburg: Mediaserver der Hamburg Marketing GmbH
More Brochures about Hamburg: Mediaserver at Hamburg Marketing GmbH
